de Roque Dalton García
Se me murió el ayer de parto
y lo velo cantando
como a una guitarra sola
a quien se le quebrara la sonrisa circular y la música,
solo,
sin desbocados animales interiores,
hueso en actividad,
reciente hueso,
hacía como que caminaba entre los hombres casado con mi madre,
pueblerino feliz, poblado de olas.
Ah, estúpida frontera,
municipal y en paz con los estómagos:
cómo tenía que morderme los retratos
para poder reírme hasta de mí
con todo y tus pesares, tus costosísimos harapos,
la franca suciedad que te conoces!
cómo tenía sola y atrozmente
que bajarme los pasos de los hombros
y caminar!
A continuación se muestra el análisis del poema Referencia de pasos En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Se me mu-rió__el a-yer de par-to
y lo ve-lo can-tan-do
co-mo__a__u-na gui-ta-rra so-la
a quien se le que-bra-ra la son-ri-sa cir-cu-lar y la mú-si-ca,
so-lo,
sin des-bo-ca-dos a-ni-ma-les in-te-rio-res,
hue-so__en ac-ti-vi-dad,
re-cien-te__hue-so,
ha-cí-a co-mo que ca-mi-na-ba__en-tre los hom-bres ca-sa-do con mi ma-dre,
pue-ble-ri-no fe-liz, po-bla-do de__o-las.
Ah, es-tú-pi-da fron-te-ra,
mu-ni-ci-pal y__en paz con los es-tó-ma-gos:
có-mo te-ní-a que mor-der-me los re-tra-tos
pa-ra po-der re-ír-me__has-ta de mí
con to-do__y tus pe-sa-res, tus cos-to-sí-si-mos ha-ra-pos,
la fran-ca su-cie-dad que te co-no-ces!
có-mo te-ní-a so-la__y__a-troz-men-te
que ba-jar-me los pa-sos de los hom-bros
y ca-mi-nar!
Se me mu-rió__el a-yer de par-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8 |
Rima: -arto Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
y lo ve-lo can-tan-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -ando Esquema Asonante: b Esquema Consonante: a |
co-mo__a__u-na gui-ta-rra so-la |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7 |
Rima: -ola Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B |
a quien se le que-bra-ra la son-ri-sa cir-cu-lar y la mú-si-ca, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 19-1 |
Sílabas tónicas poéticas: 6-10-14-17 |
Rima: -úsica Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C |
sin des-bo-ca-dos a-ni-ma-les in-te-rio-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-12 |
Rima: -ores Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D |
hue-so__en ac-ti-vi-dad, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6 |
Rima: -ad Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e |
re-cien-te__hue-so, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 4 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3 |
Rima: -eso Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
ha-cí-a co-mo que ca-mi-na-ba__en-tre los hom-bres ca-sa-do con mi ma-dre, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 22 / 21 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-9-10-13-16-20 |
Rima: -adre Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G |
pue-ble-ri-no fe-liz, po-bla-do de__o-las. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10 |
Rima: -olas Esquema Asonante: I Esquema Consonante: B |
Ah, es-tú-pi-da fron-te-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -era Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H |
mu-ni-ci-pal y__en paz con los es-tó-ma-gos: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12-1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -ómagos Esquema Asonante: K Esquema Consonante: I |
có-mo te-ní-a que mor-der-me los re-tra-tos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-12 |
Rima: -atos Esquema Asonante: L Esquema Consonante: A |
pa-ra po-der re-ír-me__has-ta de mí |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10 |
Rima: -Ã Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J |
con to-do__y tus pe-sa-res, tus cos-to-sí-si-mos ha-ra-pos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 16 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-11-15 |
Rima: -apos Esquema Asonante: N Esquema Consonante: A |
la fran-ca su-cie-dad que te co-no-ces! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -oces Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: D |
có-mo te-ní-a so-la__y__a-troz-men-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-9 |
Rima: -ente Esquema Asonante: O Esquema Consonante: K |
que ba-jar-me los pa-sos de los hom-bros |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -ombros Esquema Asonante: P Esquema Consonante: L |
y ca-mi-nar! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4 |
Rima: -ar Esquema Asonante: q Esquema Consonante: e |